Grochów Głosem

Andrzej Stasiuk – voice
Mikołaj Trzaska – alt sax, Bb and bass clarinets, music production
Raphael Rogiński – guitar
Paweł Szpura – drum

Recorded on 27/28 February 2012 at Quality Studio in Warsaw.

 

“Grochów głosem” to dwupłytowy album będący kolejną odsłoną współpracy Trzaski ze Stasiukiem. Tym razem do duetu gościnnie dołączyli Raphael Rogiński i Paweł Szpura. To rodzaj “audiobooka”, literackich zapisków czytanych do muzyki wykonywanej przez trio – Stasiuk czyta fragmenty z prozy pochodzące z książki “Grochów” oraz fragmenty felietonów, które ukazały się w Tygodniku Powszechnym.

„Grochów Voice” is a two-disc album which is the next part of Trzaska’s cooperation with Stasiuk. This time, Raphael Rogiński and Paweł Szpura joined the duo. It is a kind of „audiobook”, literary notes read to the music performed by the trio – Stasiuk reads prose excerpts from the book „Grochów” and fragments of columns that appeared in Tygodnik Powszechny.